1. 출장목적

ㅇ 공공건축물 참여디자인 프로젝트 관련 각국의 최근 사례 조사 및 참여디자인 관련 경험과 전문적인 노하우를 집약적으로 교류하고 획득할 수 있는 국제 참여디자인 워크숍 참석

ㅇ 핀란드의 공공건축물 참여 디자인 관련 제도와 조직 및 사례 조사

 

2. 수행사항

① 참여디자인 맵핑 관련 국제 컨퍼런스

⦁ 일 시 : 2019년 6월 17일(월) 10:00~ 6월 19일(수) 15:00

⦁ 장 소 : Aalto University, 에스 포, 핀란드

⦁ 내 용

1) 참여 디자인 분야의 최근 성과를 공유하고 연구의 현재 상태 및 향후 방향에 대한 논의를 시작하기 위한 플랫폼

2) 참여 디자인 과정 및 참여 지도의 작성 우수 사례 및 윤리 소개, 참여 맵핑 방법론 및 분석; 참여 매핑 기술; 계획 지원 시스템을 소개하고 참가자들과 함께 교류

② 칼라사타마 스마트시티 관계자 면담 및 가이드 답사

⦁ 일 시 : 2019년 6월 19일(수), 16:00-18:00

⦁ 장 소 : 칼라사타마 시티(칼라사타마 메트로역)

⦁ 참석자 : 헤이디 요한슨, 박석환 연구원, 류상원 통역원

⦁ 내 용 : 주민, 기업, 도시 및 전문가들이 함께 참여하여 다양한 실험(Living-lab)을 통해 스마트 시티를 구현한 대표적 선진사례 답사 및 면담

③ Central library Oodi 총괄계획가 면담 및 사례 답사

⦁ 일 시 :2019년 6월 20일(목), 9:30-11:30

⦁ 장 소 : 도서관 3층 회의실, Töölönlahdenkatu 4, 00100 Helsinki, 핀란드

⦁ 참석자 : 피르조 리파스티(중앙도서관프로젝트 총괄계획가), 박석환 연구원, 류상원통역원

⦁ 내 용 : 주민참여 디자인 대표사례, 주민 참여예산 적용사례 답사 및 관계자 면담

④ 헬싱키 시청 관계자 면담(Urban Environment Division, Tuomas Hakala 외)

⦁ 일 시 : 2019년 6월 20일(목), 13:00-15:00

⦁ 장 소 : Urban Environment Division, FI-00099 City of Helsinki

⦁ 참석자 : 뚜오마스 하깔라(헬싱키시 도시환경부 건축가), 박석환 연구원, 류상원 통역원

⦁ 내 용 : 디자인도시 헬싱키의 도시개발에 배경 및 주요 경위, 칼라사타마 시티 조성과정 문의

⑤ Iso Omena Service Centre 관계자 인터뷰 및 시설답사

⦁ 일 시 :2019년 6월 20일(목), 16:00-18:00

⦁ 장 소 : Suomenlahdentie 1 02230 Espoo

⦁ 참석자 : Anne Kanerva(프로젝트 매니저), Suvi Jäntti (서비스 센터 코디네이터), Sara Ikävalko(디자이너), 박석환 연구원, 류상원 통역원

⦁ 내 용 : 새로운 공공 서비스 개념으로 만들어진 Iso Omena 서비스 센터의 시설 조성과정 및 주요특징 조사 면담

⑥ 포럼 비리움 헬싱키 관계자 면담

⦁ 일 시 :2019년 6월 21일(금) 10:00~11:30

⦁ 장 소 : Unioninkatu 24, FI00130 Helsinki

⦁ 참석자 : Pekka Koponen(Development Director Smart City), Kerkko Vanhanen(Programme Director, Smart Kalasatama), 박석환 연구원(건축도시공간연구소), 류상원(수행통역원)

⦁ 내 용: 공공부문과 민간기업, 시민들 간에 협력을 지원해주는 조직으로 주요 사업성과 및 근거 제도 관련 조사

 

1. 출장목적

ㅇ 미국 미시건 주립대학(이하 MSU)과 MOU 체결을 통해 협동연구 중인 기후변화를 주제로 한 연구교류를 통해 기관별 연구 진행내용을 공유하고, 당해연도 연구성과물을 점검

ㅇ 협동연구범위 확대, 협동연구예산 규모, 연구자 교류사업 추진 등 MOU 후속사업에 대한 차년도 계획 및 활성화 방안에 대한 협의 진행

ㅇ Affordable Housing, Green Infrastructure, Green Building 등 MSU에서 연구 중인 지역의 기후변화 우수사례지 현장조사

 

2. AURI - MSU 연구교류

① AURI 기관소개 및 연구주제 세미나

⦁ 일 시 : 2019년 9월 3일(화) 09:00 – 12:00

⦁ 장 소 : MSU Human Ecology Building, Room 315

⦁ 참석자

 - (SPDC(School of Planning, Design, Construction)) Ming-Han Li 단과대학장, 학생 15명

 - (조경학과) 김준현 조경학과장, 손원민 조교수, 박종훈 연구교수

 - (도시계획과) Wayne Beyea 교수, Tongbin Teresa Qu 부교수

 - (실내건축과) 이은실 실내건축학과장

⦁ 내 용

 - AURI 기관 소개 및 주요 연구주제 발표

 - MSU 주요 연구분야 소개 및 연구교류 확대방안 논의

② 협동연구 보고서 및 MOU 후속사업 업무협의

⦁ 일 시 : 2019년 9월 3일(화) 14:00 – 18:00

⦁ 장 소 : MSU Human Ecology Building, Room 115

⦁ 참석자

 - (SPDC) Ming-Han Li 단과대학장

 - (조경학과) 김준현 조경학과장, 박종훈 연구교수

⦁ 내 용

 - 위탁연구 진행상황 점검 및 성과물 협의

 - MOU 후속사업에 대한 차년도 계획 및 활성화 방안에 대한 실무협의

 

3. 기후변화 적응 사례지역 현장조사

① MSU Campus Green Infrastructure (Energy & Stormwater management)

⦁ 일 시 : 2019년 9월 4일(수) 09:00 – 13:00

⦁ 장 소 : MSU Campus 일대

⦁ 참석자

 - (캠퍼스 운영팀) Steve Troost Campus Planner, Amy Butler Campus Sustainability Director, Dave Wilber Landscape Architect

 - (조경학과) 김준현 조경학과장, 박종훈 연구교수

⦁ 내 용

 - 조경학과 및 캠퍼스 운영팀의 인솔 및 안내를 통해 주요 사례지역을 현장조사

 - 저영향개발(LID) 등 홍수피해 탄력성 개선 사례

 - 퍼스널 모빌리티용 교통시스템 개선, 폐기물 관리 등 에너지 사용 저감 사례

② Frankenmuth Downtown(Resilient Community Design)

⦁ 일 시 : 2019년 9월 4일(수) 14:00 – 18:00

⦁ 장 소 : Frankenmuth Downtown 일대

⦁ 참석자 : (조경학과) 김준현 조경학과장, 박종훈 연구교수

⦁ 내 용 : Frankenmuth 도심지역의 회복탄력성 디자인 요소 현장조사

③ Broad Art Museum (LEED Awarded Building)

⦁ 일 시 : 2019년 9월 5일(목) 09:00 – 13:00

⦁ 장 소 : MSU Broad Art Museum(자하하디드 설계작)

⦁ 참석자

 - (캠퍼스운영팀) Steve Troost Campus Planner, Amy Butler Campus Sustainability Director, Dave Wilber Landscape Architect

 - (조경학과) 김준현 조경학과장, 박종훈 연구교수

⦁ 내 용

 - 조경학과 및 캠퍼스 운영팀의 인솔 및 안내를 통해 주요 사례지역을 현장조사

 - 저영향개발(LID) 등 홍수피해 탄력성 개선 사례

 - 퍼스널 모빌리티용 교통시스템 개선, 폐기물 관리 등 에너지 사용 저감 사례

 

4. 기후변화 적응 가이드라인 전문가 자문회의

⦁ 일 시 : 2019년 9월 5일(목) 14:00 – 18:00

⦁ 장 소 : MSU Human Ecology Building, Room 115

⦁ 참석자

 - (전문가) Wayne Beyea 교수

 - (조경학과) 박종훈 연구교수

⦁ 내 용

 - 미국 주요 도시의 기후변화 적응 정책동향 자문

 - Marquette 지역 기후변화 적응 프로젝트 설명 및 가이드북 자료 구득

1. 출장목적

ㅇ 연구회 및 연구기관 우수직원을 대상으로 국내교육 및 선진연구기관 현지방문을 통해 국제협력 관계 발전, 연구지원 체제의 운용능력 배양 등 연구기관 발전 및 효율적인 기관 운영에 기여

 

2. 수행사항

① 패터슨 국제경제연구소 기관 방문 및 강연, 토론

⦁ 일 시 : 2019년 8월 23일(금)

⦁ 장 소 : 워싱턴 DC PIIE

⦁ 강연자 : Jeffrey Schott(Senior Fellow)

⦁ 내 용 : "US-China Trade Conflicts and Implications for South Korea"

② 허드슨연구소 기관 방문 및 강연, 토론

⦁ 일 시 : 2019년 8월 26일(월)

⦁ 장 소 : 워싱턴 DC

⦁ 강연자 : Patrick Cronin (Asia-Pacific Chair)

⦁ 내 용 : “Trilateral Cooperation between the U.S., Japan, and South Korea”

③ 세계은행 기관 방문 및 강연, 토론

⦁ 일 시 : 2019년 8월 26일(월),

⦁ 장 소 : 워싱턴 DC, World Bank

⦁ 면담자 : Stephan Wegner(Senior Evaluation Officer), Andrew Stone 외 평가국 직원

⦁ 내 용 : 세계은행 평가국의 주요기능 및 역할

④ 전략국제문제연구소(CSIS) 방문 및 강연, 토론

⦁ 일 시 : 2019년 8월 27일(화)

⦁ 장 소 : 워싱턴 DC, CSIS

⦁ 강연자 : Victor Cha (Korea Chair)

⦁ 내 용 : “Reflections on Recent Strategic Developments in Northeast Asia”

1. 출장목적

ㅇ 국외 건축자산 지원정책 및 활용 관련 기관방문 및 사례조사

- 덴마크 근현대 건축물 및 산업유산 보전·활용 프로젝트 추진현황 및 특성

- 영국 역사유산 및 건축자산 관련 국가, 지자체, 전문기관, 민간의 주체별 역할

- 덴마크 코펜하겐, 영국 런던 및 스토크온트렌트 건축자산 사례

 

2. 수행사항

1) 덴마크 관계기관 방문 및 인터뷰

① 칼스버그 바이엔(Carlsbergbyen)

⦁ 일 시 : 2019.8.29.(목) 09:00~12:00

⦁ 장 소 : Carlsbergbyen

⦁ 면담자 : Anna Skovmand Jakobsen

⦁ 내 용 : 칼스버그 시티 마스터플랜의 주요 내용, 역사지구 재활용을 위한 고려사항 등

② 덴마크 건축센터(DAC, Danish Architecture Centre)

⦁ 일 시 : 2019.8.30.(금) 09:00~12:00

⦁ 장 소 : DAC

⦁ 면담자 : Charline Pipet Mortensen

⦁ 내 용 : 국가 및 지자체의 건축자산 관련 정책 및 프로그램

③ BIG (Bjarke Ingels Group)

⦁ 일 시 : 2019.8.30.(금) 15:00~18:00

⦁ 장 소 : BIG 사무실

⦁ 면담자 : 이진호 건축사

⦁ 내 용 : 근현대 건축물 및 산업유산 활용한 BIG 프로젝트 사례

 

2) 코펜하겐 건축자산 사례조사

① 칼스버그 시티

② 레프살렌 지역 및 크리스티안스하운 & 홀멘지역

③ 미트패킹 지구

④ 헬싱괴르 지역

⑤ 제미니 레지던스

 

3) 영국 관계기관 방문 및 인터뷰

① Historic England

⦁ 일 시 : 2019.9.3.(화) 15:00~18:00

⦁ 장 소 : Cannon Bridge House

⦁ 면담자 : Henry Owen-John, Julia Ward

⦁ 내 용 : Heritage Action Zone, High Street 등 HE의 주요 프로그램

② Tower Hamlets Council

⦁ 일 시 : 2019.9.4.(수) 10:00~12:00

⦁ 장 소 : Tower Hamlets Local History Library & Archives

⦁ 면담자 : Andrew Hargreaves, Vicki Lambert (Borough Conservation Officer)

⦁ 내 용 : Council 차원의 건축자산 관련 역할 및 활동, 주요 사업 및 관련 단체 등

 

4) 영국 건축자산 사례조사

① 스토크온트렌트 사례

② 킹스크로스 지역

③ 타워 햄릿 및 도크랜드 지역

④ 배터시 화력발전소 사례

 

 

1. 출장목적

 ㅇ ‘소자고령화’(少子高齡化) 시대에 대응하는 일본의 주택정책과 주거조성·운영 관련 전문가 면담 및 시설답사

 

2. 수행사항

 1) 기관 방문 및 전문가 인터뷰 조사

  ① MUJI X UR 공공임대주택 리노베이션 단지 답사 및 관계자 면담

   ⦁ 일 시 : 2019년 7월 16일(화)

   ⦁ 장 소 : UR하이타운 시오하마(URハイタウン塩浜), 千葉県市川市塩浜4-2, Tokyo

   ⦁ 목 적 : 공공·민간 협력 주거공간 조성 프로젝트 사례 및 성과조사

   ⦁ 참석자 : SHIGEKI FUKUDA(UR都市機構), Matsumoto Yusaku(MUJI house), 김상호 선임연구위원, 이화영 연구원(건축도시공간연구소), 진고운(통역원)

  ② 다세대공생 주거 프로젝트 - Kosha Heim Chitose-karasuyama

   ⦁ 일 시 : 2019년 07월 16일(화)

   ⦁ 장 소 : Kosha Heim Chitose-karasuyama 단지

   ⦁ 목 적 : 다세대 공생 단지 재생 프로젝트 관계자 면담 및 사례지 답사

   ⦁ 참석자 : Kitada Nobuyatsu(北田修康) 외 관계자 3인(도쿄도 주택공사), 김상호 선임연구위원, 이화영 연구원(건축도시공간연구소), 진고운(통역원)

  ③ 전문가 자문회의 – Toshio Otsuki(大月敏雄) 도쿄대학교 교수

   ⦁ 일 시 : 2019년 7월 17일(수)

   ⦁ 장 소 : 동경대학교 연구실, 文京区Hongō, 7-chōme−７−3-1, Tōkyō-to

   ⦁ 목 적 : 일본 주거관련 정책 및 추진 연구·프로젝트 등에 대한 자문

   ⦁ 참석자 : 大月敏雄(Toshio Otsuki) 교수, 이용근, 박민정(이상 도쿄대학교 박사과정), 김상호 선임연구위원, 이화영 연구원(건축도시공간연구소)

  ④ 전문가 자문회의 – 박정우(TARO ASHIHARA ARCHITECTS)

   ⦁ 일 시 : 2019년 7월 17일(수)

   ⦁ 장 소 : 東京都千代田区飯田橋, TARO ASHIHARA ARCHITECTS office 인근

   ⦁ 목 적 : 일본 건축설계 실무자 면담을 통한 주택설계 기준 및 민간설계 동향 파악

   ⦁ 참석자 : 박정우(TARO ASHIHARA ARCHITECTS 건축사사무소), 김상호 선임연구위원, 이화영 연구원(건축도시공간연구소)

  ⑤ NEXT21 방문 및 관계자 면담

   ⦁ 일 시 : 2019년 7월 18일(목)

   ⦁ 장 소 : 6-16 Shimizudanicho, Tennoji Ward, Osaka

   ⦁ 목 적 : Next 21 사업 추진에 대한 주요내용 및 성과, 향후 계획방향 논의

   ⦁ 참석자 : 카모 미도리(Osaka gas corporation), 김상호 선임연구위원, 이화영 연구원(건축도시공간연구소), 진고운(통역원)

  ⑥ 전문가 자문회의 – Mitsuo Takada(高田 光雄) 교토대학교 명예교수

   ⦁ 일 시 : 2019년 7월 18일(목)

   ⦁ 장 소 : 京都美術工芸大学 연구실, 京都府{京都市東山区上堀詰町272

   ⦁ 목 적 : 일본 주거관련 정책 및 추진 연구·프로젝트 등에 대한 자문

   ⦁ 참석자 : Mitsuo Takada(高田 光雄)교수, 김상호 선임연구위원, 이화영 연구원(건축도시공간연구소), 조현주(통역원)

 

 2) 시설답사

  ① 오사카주택박물관

   ⦁ 일 시 : 2019년 7월 19일(금)

   ⦁ 장 소 : 오사카시 기타구 덴진바시 6초메 4-20, 주거 정보센터

   ⦁ 목 적 : 일본 주거의 역사문화 및 전시기획 방향 파악

 

1. 출장목적

 ㅇ 모노클 삶의 질 컨퍼런스 참석

 ㅇ 지역재생 관련 기관 방문 및 사례조사

 

2. 수행사항

 1) 모노클 삶의 질 컨퍼런스 참석

   ⦁ 일 시 : 2019년 6월 28일 ~ 29일

   ⦁ 주요내용

   - The big interview : Jan Gehl : 도시의 미래

   - The big Interview : David Chipperfield : 건축설계의 미래와 도시

   - The future of retail : 상점, 상업가로, 쇼핑몰을 어떻게 생각하는가?

   - The new home makers : 도시의 주택과 다양성

 

  2) 기관방문 및 현장답사

  ① 어셈블(Assemble) 본사 답사 및 인터뷰

   ⦁ 일 시 : 2019.7.1.(월) 13:00~15:00

   ⦁ 장 소 : 런던 슈가하우스(어셈블 스튜디오)

   ⦁ 담당자 : Jane Hall(어셈블 공동대표)

   ⦁ 주요의제 : 어셈블 스튜디오 및 작업방향 인터뷰

  ② 모노클(Monocle) 본사 답사 및 인터뷰

   ⦁ 일 시 : 2019.7.2.(화) 9:00~12:00

   ⦁ 장 소 : 런던 모노클 본사

   ⦁ 담당자 : Thomas Reynolds(Managing Editor)

   ⦁ 주요의제 : 모노클 편집 방향 및 살기 좋은 도시 서베이 기준

  ➂ 자문회의

   ⦁ 일 시 : 2019.6.30.(일) 14:00~16:00

   ⦁ 장 소 : 런던 UCL

   ⦁ 담당자 : 조현지 박사(UCL)

   ⦁ 주요의제 : 영국의 지역재생 관련이슈 청취

 

  3) 현장답사

  ➀ 블랙호스 워크샵(Blackhorse workshop) 답사

  ② 그랜비 포 스트리츠(Granby four streets) 답사

  ➂ 마드리드 센트랄(Madrid Central) 답사

  ➃ 마드리드 마타데로(Madrid Matadero) 답사

 

1. 출장목적

 ㅇ Amsterdam Smart Ciy(ASC) 기관 주도 스마트시티 프로그램 및 거버넌스 운용 실태

 ㅇ 벨기에 Antwerp Smart Zone 사례 조사

 ㅇ 유럽 주요 도시 스마트시티 정책 사례 조사

 

2. 수행사항

 1) 기관 방문 및 전문가 인터뷰 조사

  ① 암스테르담 스마트시티(Amsterdam Smart City, ASC)

    ⦁ 일 시 : 2019년 6월 18일 09:00 ~ 12:00

    ⦁ 장 소 : Epicentre Innovation House, Fred. Roeskestraat 115, 1076 EE Amsterdam

    ⦁ 담당자 : Cornelia Dinca, Delegations Lead

    ⦁ 주요의제 : ASC 기관 주도 프로그램, 거버넌스 등에 관한 운용 실태 및 방안 조사

 

 ② 전문가 자문 (Utrechtsestraat Climate Straat 사례)

    ⦁ 일 시 : 2019년 6월 19일 09:00 ~ 12:00

    ⦁ 장 소 : Concerto, Utrechtsestraat 52-60, 1017 VP Amsterdam

    ⦁ 담당자 : Nel de Jager (Utrechtsestraat manager, Business Advisor)

    ⦁ 주요의제 : Climate Street 프로젝트 진행과정에서의 협업과정, 현황에 대한 문의

 

 2) 암스테르담 스마트시티 사례지 조사

  ① De Ceuvel & Jouliette

  ② SchoonSchip Grid Friends

  ③ Utrechtsestraat Climate Street

 

 3) 2019 Smart City Event 참석

  ① Excursion (벨기에 Antwerp Smart Zone)

    ⦁ 일 시 : 2019년 6월 20일 09:00 ~ 18:00

    ⦁ 장 소 : 벨기에 Antwerp BEACON사 및 Smart Zone 사례지

    ⦁ 주요내용 : 유럽 지역의 스마트시티 관련 스타트업 등이 밀집되어 협업하고 있는 기관인 BEACON사 방문과 Antwerp Smart Zone 사례지 현장조사

 

  ② Smart City Conference

    ⦁ 일 시 : 2019년 6월 21일(금) 09:00 ~ 18:00

    ⦁ 장 소 : 네덜란드 헤이그 Smart City Conference Hall

    ⦁ 목 적 : 헤이그에서 열리는 Smart City Event에 참여하여 국제적 스마트시티 정책 동향 조사

 

 

1. 출장목적

 ㅇ 국내 건축물 안전관리시스템 구축방향 및 제도화 방안 모색

 

2. 수행사항

 1) 미국의 건축물 안전관리시스템 개발기관 관계자 면담

 ① 전미방화협회 NFPA(National Fire Protection Association) 기관 담당자 면담

  ⦁ 일 시 : 2019년 6월 4일(화) 14:30

  ⦁ 장 소 : 1 batterymarch park, Quincy, MA 02169, USA

  ⦁ 목 적 : 생명안전규정 LSC(Life Safety Code) 101과 건축물 화재안전 평가시스템 FSES(Fire Safety Evaluation System)의 개발배경 및 평가방법 등에 대한 내용 청취

  ⦁ 참석자 : Amanda Kimball, P.E. Research Director, Gregory Harrington, P.E. Principal Fire Protection Engineer, Olga Caledonia Director, International Development, Donald P.Bliss Vice President, Field Operations(NFPA)

 

② 뉴욕 소방청 FDNY(Fire Department City of New York) 기관 방문

  ⦁ 일 시 : 2019년 6월 6일(목) 14:30

  ⦁ 장 소 : 9 Metrotech Center , Brooklyn , NY. 11201-3857

  ⦁ 목 적 : FireCast의 개발배경 및 평가방법 등에 대한 내용 청취

  ⦁ 자문대응 : Richard M. Roche Executive Officer(FDNY), 서면자문

 

 2) 미국의 건축물 안전관리 법제도 관련 전문가 자문

  ① Arup 설계사무소 전문가 자문회의

  ⦁ 일 시 : 2019년 6월 3일(월) 11:00

  ⦁ 장 소 : 100 Federal St k200, Boston, MA 02110

  ⦁ 목 적 : 미국의 건축물 안전관리에 대한 인식 및 건축물 조성단계별 안전관리 체계에 대한 자문

  ⦁ 참석자 : 황찬미 엔지니어, Peter Hoad Director(Arup)

 

  ② Parkins&Will 설계사무소 전문가 자문회의

  ⦁ 일 시 : 2019년 6월 3일(월) 15:00

  ⦁ 장 소 : 225 Franklin Street, Suite 1100 Boston, Massachusetts 02110

  ⦁ 목 적 : 건축물 안전관리를 위한 미국 법체계 및 시설계획기준 자문

  ⦁ 참석자 : 지강일 건축사, Tom Reisenbichler(Parkins&Will)

 

 3) 미국의 건축물 안전관리 시설 답사

  ① Prudential Center 화재재건사례 답사

  ⦁ 일 시 : 2019년 6월 2일(일) 17:00

  ⦁ 장 소 : 800 Boyston street, Boston, MA 02199

  ⦁ 목 적 : 초고층 건축물 화재재건사례 답사

 

  ② 뉴욕 소호거리·차이나타운 화재안전계획 답사

  ⦁ 일 시 : 2019년 6월 5일(수) 16:00

  ⦁ 장 소 : Soho, New York, NY 및 Chinatown, New York,NY, USA 일대 답사

  ⦁ 목 적 : 소규모 건축물에 적용된 화재안전 시설계획 답사

 

  ③ 뉴욕 Trump Tower 화재재건사례 답사

  ⦁ 일 시 : 2019년 6월 6일(목) 10:00

  ⦁ 장 소 : 721 fifth avenue, NYC, USA

  ⦁ 목 적 : 초고층 건축물 화재재건사례 답사

 

  ④ 뉴욕 World Trade Center 화재·붕괴사례 답사

  ⦁ 일 시 : 2019년 6월 6일(목) 13:00

  ⦁ 장 소 : 180 Greenwich St, New York, NY 10007, USA

  ⦁ 목 적 : 초고층 건축물 화재사례 답사

 

 

1. 출장목적

 

o 일본의 건축 및 건축서비스산업 통계작성기관 관계자 면담 및 시설 답사

o 일본의 건축 및 건축서비스산업 통계활용기관 관계자 면담

 

2. 수행사항

 

1) 통계작성기관 관계자 면담

 

① 일본 경제산업성 경제센서스

· 일시 : 2019년 5월 21일(화)

· 장소 : 東京都千代田区霞が関1-3-1(별관 9층 회의실)

· 면담자 : 경제산업성 대신관방 조사통계그룹 통계기획실 스가와라 히로시, 연구지원실 나카이 유키

· 내용 : 경제산업성의 건축 및 건축서비스 관련 통계조사 시행 및 DB구축 현황 조사

 

② 일본 통계국 및 통계자료관

· 일시 : 2019년 5월 21일(화)

· 장소 : 東京都新宿区若松町19－1総務省第2庁舎敷地内

· 면담자 : 총무성 통계국 총무과 이나가키 요이치, 우메자와 히데오, 사쿠라이 마리코, 마루야마

· 내용

 - 일본의 통계기구 및 작성 체계에 대한 조사 (통계자료관 견학 포함)

 - 통계국의 건축 및 건축서비스 관련 통계조사 시행 및 DB구축 현황 조사

 

③ 일본 국토교통성 건설경제통계조사실

· 일시 : 2019년 5월 22일(수)

· 장소 : 東京都千代田区霞が関2-1-2

· 면담자 : 국토교통성 건설경제통계조사실 마츠시타 요시노부

· 내용 : 국토교통성의 건축 및 건축서비스 관련 통계조사 시행 및 DB구축 현황 조사

 

2) 통계활용기관 관계자 면담

 

① 일본 건설경제연구소

· 일시 : 2019년 5월 22일(수)

· 장소 : 東京都港区西新橋3-25-33 NP御成門ビル 8F(건설경제연구소)

· 면담자 : 건설경제연구소 키노시타 시게루 특별연구이사, 카사하라 유카리 연구원

· 내용 : 건설분야 민간연구소로서 건설경제연구소의 역할 및 국가통계 활용현황 조사 등

 

② 일본건축가협회

· 일시 : 2019년 5월 23일(목)

· 장소 : 東京都渋谷区神宮前2-3-18 JIA館 日本建築家協会(일본건축가협회)

· 면담자 : 일본건축가협회 조지 하라다 사무총장, 츠츠이 노부야 전무, 미야시타 케이

· 내용 : 일본건축가협회에서 보유하고 있는 건축 및 건축서비스산업 관련 데이터 및 DB구축 현황 조사 등

 

③ 일본건축사회연합회

· 일시 : 2019년 5월 24일(금)

· 장소 : 東京都港区芝5-26-20 建築会館5階 日本建築士会連合会(일본건축사회연합회)

· 면담자 : 일본건축사회연합회 키무라 유키미치 상무이사, 총무부 총무과 아베 요시히코 과장

· 내용 : 일본건축사회연합회에서 보유하고 있는 건축 및 건축서비스산업 관련 데이터 및 DB구축 현황 조사 등

1. 출장목적 

 ◦ 국제 정책연구 협력네트워크 구축

 ◦ 연구소 연구성과 확산 및 기관 홍보

 ◦ 건축자산 보전 ‧ 활용 정책 및 제도의 실효성 제고 방안 마련

 

 

2. 수행사항 

 1) 국제 정책연구 협력 네트워크 구축 

  ① AURI – CPAR(UW) 건축자산 정책연구 업무협의회

    · 일 시 : 2019년 5월 29일(수)

    · 장 소 : UW 410호

    · 참석자 :

      Prof. Manishi Chalana, 최선호 연구원(Center for Preservation and Adaptive Reuse),

      박소현 소장, 이민경 센터장, 이종민 부연구위원, 고영호 연구조정팀장(AURI)

     · 내 용 : CPAR의 설립목적 및 주요활동, 시애틀의 건축자산 보전 및 활용 현황 등

 

  ② AURI – College of Built Environments(UW) 건축자산 정책연구 업무협약체결

    · 일 시 : 2019년 5월 30일(목)

    · 장 소 : UW 227호

    · 참석자 :

      Chris Campbell(Department Head of Urban Design and Planning),

      Manish Chalana(Center Professor of Preservation and Adaptive Reuse),

      Prof. Dan Abramson. 최선호 연구원(Center for Preservation and Adaptive Reuse),

      박소현 소장, 이민경 센터장, 이종민 부연구위원, 고영호 연구조정팀장(AURI)

    · 내 용 : 연구인력 교류, 공동연구 수행 등 건축문화자산 분야의

                국제협동연구 네트워크 구축

 

 2) 연구소 정책연구 성과 확산 및 기관 홍보 

  ① UW 도시설계 계획 분야 학제간 융복합 프로그램 심포지엄

    · 일 시

      - Welcome Reception : 2019년 5월 30일(목), 17:00~19:00

      - Symposium : 2019년 5월 31일(금), 09:00~17:00

    · 장 소

     - Welcome Reception : Court, Gould Hall 1층, 3950 University Way NE, Seattle

     - Symposium : Allen Library, the Petersen Room & Room 485, 4000 15th Ave NE, Seattle

    · 참석자

     - Anne Moudon 교수, Paul Waddell 교수, Marina Alberti 교수(워싱턴 대학),

       Chanam Lee교수(텍사스 A&M 대학), 김충호 교수(서울시립대),

       박소현 소장 등 건축 ‧ 도시공간 분야 학자 다수 참석

 

 3) 건축자산 보전 및 활용 활성화 방안 마련을 위한 유관 기관 면담 

 ① 시애틀 Department of Neighborhoods

    · 일 시 : 2019년 5월 29일(수), 10:00~13:00

    · 장 소 : 600 4th Avenue, 4th Floor, Seattle, WA, 98104

  ·   참석자

   - 소 외 : Sarah Sodt(City Historic Preservation Officer), Heather McAuliffe(Coordinator)

   - 소 내 : 박소현 소장, 이민경 건축문화자산 센터장, 이종민 부연구위원, 고영호 연구조정팀장

  · 내 용 : 역사지구 지정 현황 및 역사보존 프로그램, 최근 건축자산 보전 및 활용에 대한 주요 이슈 등

 

 ② Historic Seattle

    · 일 시 : 2019년 5월 30일(목), 10:00~13:00

    · 장 소 : 600 4th Avenue, 4th Floor, Seattle, WA, 98104

    · 참석자

     - 소 외 : Eugenia Woo(Director of Preservation Services)

     - 소 내 : 박소현 소장, 이민경 건축문화자산 센터장, 이종민 부연구위원, 고영호 연구조정팀장

    · 내 용 : Historic Seattle의 건축자산 매입 및 보전 ‧ 활용 사례, “Save the Showbox” 활동 등

 

 4) 주요 현장답사 

  ◦ Pioneer Square Preservation District

  ◦ Chophouse Row

  ◦ International Special Review District

  ◦ Pike Place Market Historical District